-
1 покрытый льдом
iced имя прилагательное: -
2 покрытый льдом
1) General subject: glacial, glaciated, ice glazed, icy2) Automobile industry: ice-glazed3) Oceanography: glacierized4) Marine science: ice-covered6) General subject: ice-coated, ice-glazed (инеем), iced -
3 покрытый льдом
-
4 покрытый льдом
מכוסה קרחקפוא קר כקרח -
5 покрытый льдом
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > покрытый льдом
-
6 покрытый льдом
• ledovatý -
7 покрытый льдом
-
8 покрытый льдом или инеем
General subject: ice-glazed (о дороге)Универсальный русско-английский словарь > покрытый льдом или инеем
-
9 ледяной (3.покрытый льдом)
ледяной (3.покрытый льдом)קַרחִי -
10 остров, полностью покрытый льдом
Marine science: ice islandУниверсальный русско-английский словарь > остров, полностью покрытый льдом
-
11 покрытый мелким льдом
Русско-английский синонимический словарь > покрытый мелким льдом
-
12 покрытый салом, мелким льдом
General subject: sludgyУниверсальный русско-английский словарь > покрытый салом, мелким льдом
-
13 покрытый мелким льдом
General subject: sludgyУниверсальный русско-английский словарь > покрытый мелким льдом
-
14 охлажденный льдом
Русско-английский синонимический словарь > охлажденный льдом
-
15 заледенелый
прил.1) ( покрытый льдом) cubierto de hielo2) ( закоченевший) helado* * *прил.1) ( покрытый льдом) cubierto de hielo2) ( закоченевший) helado -
16 заледенелый
прил.1) ( покрытый льдом) cubierto de hielo2) ( закоченевший) helado* * *1) ( покрытый льдом) couvert de glace; engivré ( заиндевелый)2) ( застывший) glacé -
17 иян
иянГ.: иӓн1. ледяной; покрытый льдомИян курык ледяная гора;
иян кӱвар покрытый льдом мост.
Иян корнеш яклештын камвозеш гын эргыч, Ит лӱд, тулаче: кынелеш да ошкылеш. В. Горохов. Если твой сын, поскользнувшись на ледяной дороге, свалится, не бойся, сватья: он встанет и пойдёт.
2. перен. ледяной, очень холодный(Павлуш) Мыйым иян вӱд гыч вигак лукташ полша гын, ала омат черлане ыле. В. Сапаев. Если бы Павлуш помог сразу же вытащить меня из ледяной воды, может быть, я и не заболел бы.
-
18 оледенелый
прлgelado, congelado; ( покрытый льдом) coberto de gelo -
19 заледеиерый
заледеиерыйприл1. (покрытый льдом) σκεπασμένος μέ πάγο·2. (застывший) παγωμένος, ξυλιασμένος. -
20 ледяной
1) ( из льда) di ghiaccio2) ( обледенелый) ricoperto di ghiaccio, ghiacciato3) ( очень холодный) di ghiaccio, freddissimo, gelido, glaciale4) ( крайне сдержанный) gelido, glaciale* * *1) ( покрытый льдом) di ghiaccio, ghiacciato2) (очень холодный, окоченевший) gelido, di ghiaccio, glacialeледяно́й ветер — vento gelido
3) перен. gelido, glaciale, freddoледяно́й взгляд — sguardo gelido / di ghiaccio
* * *adj1) gener. ghiaccio, diaccio, frigido, gelido, glaciale2) obs. ghiaccesco3) poet. algido
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покрытый льдом — обмерзлый, покрытый коркой льда, оледенелый, обледенелый Словарь русских синонимов. покрытый льдом прил., кол во синонимов: 8 • леденистый (10) • … Словарь синонимов
покрытый коркой льда — прил., кол во синонимов: 4 • обледенелый (12) • обмерзлый (12) • оледенелый (25) … Словарь синонимов
обледенелый — обмерзлый, льдистый; оледеневший, обмерзший, покрытый льдом, оледенелый, обледеневший, обледененный, покрытый коркой льда, заледенелый Словарь русских синонимов. обледенелый покрытый льдом, покрытый коркой льда, оледенелый; обмёрзлый (разг.)… … Словарь синонимов
оледенелый — закоченевший, обмерзлый, обмерзший, льдистый, покрытый льдом, покрытый коркой льда, продрогший, озябший, омертвелый, обледенелый, заледенелый, мерзлый, окостеневший, обледеневший, посиневший, замерзший, посиневший от холода, окоченевший Словарь… … Словарь синонимов
обмерзлый — обмёрзлый см. обледенелый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обмерзлый прил. • обледенелый … Словарь синонимов
Вильдгорн — (Wildhorn) высочайшая вершина (3264 м н. ур. моря) зап. Бернских Альп (см. Альпы), в 13 км к северу от Сиона, на границе швейцарских кантонов Берн и Валлис и водоразделе Сааны и Симмы (Аары) и Лиены, Сионны и Морж (Роны). Вершина прихотливой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Остров Ушакова — Координаты: Координаты … Википедия
Беркнер (остров) — Беркнер Местонахождение Антарктида Координаты 78.316667, 46.33333 … Википедия
Эрайвайёкюдль — исл. Öræfajökull … Википедия
ледовитый — леденистый Словарь русских синонимов. ледовитый прил., кол во синонимов: 3 • леденистый (10) • … Словарь синонимов
Список второстепенных географических объектов Арды — В данной статье описаны второстепенные географические объекты, описанные в произведениях, являющихся частью легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Содержание 1 А 1.1 Аваллонэ 1.2 Аватар … Википедия